Learning Visaya/Cebuano Language

Bisaya/Cebuano is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 20 million people. It is the most widely spoken member of the Visayan languages; a language closely related to Malaysian, Indonesian, and other Filipino languages. It has the largest speaking population of the Philippines despite not being taught formally in schools and universities.

Saturday, January 22, 2011

Saying Months in Visaya/Cebuano Language.

Eingestellt von DESSA's BLOG um 4:53 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Days of the Week in Visaya Language

Eingestellt von DESSA's BLOG um 4:52 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Thursday, January 20, 2011

Parts of the Body in Visaya/Cebuano language

Eingestellt von DESSA's BLOG um 12:55 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Wednesday, January 19, 2011

Visaya/Cebuano Expressions

Eingestellt von DESSA's BLOG um 10:05 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Learning Visaya/Cebuano Numbers Part 3

Eingestellt von DESSA's BLOG um 12:27 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Tuesday, January 18, 2011

Learning English - Visaya/Cebuano Language

Eingestellt von DESSA's BLOG um 3:54 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Learning Visaya/Cebuano Numbers Part2

Eingestellt von DESSA's BLOG um 2:47 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Learning Visaya/Cebuano Numbers Part 1

Eingestellt von DESSA's BLOG um 12:51 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Sunday, January 16, 2011

Greetings in Visaya/Cebuano Language.

Eingestellt von DESSA's BLOG um 12:41 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Introducing yourself in Visaya/Cebuano Language.

Eingestellt von DESSA's BLOG um 12:39 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

Learning Visaya/Cebuano Language

Eingestellt von DESSA's BLOG um 12:38 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Home
Subscribe to: Posts (Atom)

FANCY BEAST

Fashion Mode Lifestyle

Make Money With CashCrate

I'm making money for completing offers, doing surveys, shopping online, and more. Join me for free on CashCrate.com!

VodaHost

Visaya/Cebuano Numbers Part 3

two hundred – doscientos

three hundred – triscientos

fourhundred – quatrocientos

fivehundred – kinintos

six hundred – siescintos

seven hundred – sietecintos

eight hundred – ochocintos

nine hundred – nuebecintos

one thousand – usa'ng libo.


So.. those are the numbers which used to speak in the philippines. I hope that you have really learn. I am really proud for you. Thank you for being there to lean my my native language.

Visaya/Cebuano Numbers Part 2

eleven - once

twelve – doce

thirteen – trisci

fourteen – katorci

fifteen – kinsi/ quinci

sixteen – dicisies

seventeen – dicisiete

eighteen – diciocho

nineteen – dicinuebe

twenty – biente

thirty – trienta

fourty – quarinta

fifty – sincuinta

sixty – sesenta

seventy – setenta

eighty – ochenta

ninety – nuebienta

one huneder – usa gatos

Learning Visaya/Cebuano Language Part 1

Now, I am going to teach you in learning Visaya/Cebuano numbers.

In the Philippines, especially in Visayas and Mindanao, almost all people who live there, used the same language, called: Visaya/Cebuano. e


We have used twe different options in saying Visaya/Cebuano numbers.

First we have our very own numbers, from one up to ten, and the second options, we have using the Spanish numbers, which we have also consider as our own numbers.


Now, I am going to start from our very own from one up to ten only.


One- usa

two- duha

three- tulo

four – upat

five – lima

six – unom

seven – pito

eight – walo

nine – siyam

ten – pulo


The second option, which is also sound like spanish, but most Pilipino, didn't know that this numbers are spanish is. Although, we are also considering it as our own language.


One - uno

two- dos

three – tris

four – quatro

five – sinco

six -sies

seven – siete

eight – ocho

nine – nuebe

ten – dies

Blog Archive

  • ▼  2011 (11)
    • ▼  January (11)
      • Saying Months in Visaya/Cebuano Language.
      • Days of the Week in Visaya Language
      • Parts of the Body in Visaya/Cebuano language
      • Visaya/Cebuano Expressions
      • Learning Visaya/Cebuano Numbers Part 3
      • Learning English - Visaya/Cebuano Language
      • Learning Visaya/Cebuano Numbers Part2
      • Learning Visaya/Cebuano Numbers Part 1
      • Greetings in Visaya/Cebuano Language.
      • Introducing yourself in Visaya/Cebuano Language.
      • Learning Visaya/Cebuano Language

Have my blog help you?

Basic Communication

Hello !

: Hi !


How are you?

: Komusta ka?


I'm doing fine.

:Maayo ra.

How about you?

: Ikaw, komusta?


I'm doing great.

: Maayo ra pud.


Where are you going?

: Asa ka pa-ingon?


I'm going home. And you?

: Pa-ingon naku pa-uli sa balay. Ikaw?

I will go to the supermarket.

: Moadto ko sa merkado.


Nice meeting you here.

:Maayo kay nagka-abot ta diri.


Yeah. You're right. I'm in hurry. Let's meet again, soon.

: Mao gyud. Nagdali ko. Magkita lang ta sa sunod.



Yes of course! When?

: Oh syempre! Kanus-a?


This weekend, Saturday at 2 pm.

: Karong simanaha, sabado alas dos sa hapon.


Ok. See you soon on Saturday. Goodbye.

: Sigi. Kita ta karong sabado pohon. Sigi, ari naku..


Ok

: sigi

Discussion 4

....

My Blog List

  • Dessa Blog of Music and Nature
    F r e i n d s h i p s - Q o u t e s - *A friend should be one * *in whose understanding and virtue * *we can equally confide, * *and whose opinion we can value at * *for its justness and its ...
    14 years ago
  • LERNEN VISAYA-DEUTSCHEN SPRACHE
    VOCABULARY - *VOCABULARY* *German* *Visaya* Abend (der) hapon Abschied (der) panamilit Alltag (der) Kagahapon Angst (die) hadlok Anzug (die) Barong/amirkana Anfang (d...
    14 years ago
  • MY DEAR CEBU, PHILIPPINES
    - Our miraculous Mother Mary of Simala. Lindogon Sibunga Cebu. ------------------------ Kawasan Falls Matutinaw Badian Cebu. --------------------------------...
    14 years ago
  • Over My Life
    www.storytelling.com - Hello guys, Welcome to my Page. It's still under the making. I will update in time to time.
    1 year ago

Search This Blog

Subscribe To my Blog

Posts
Atom
Posts
All Comments
Atom
All Comments

Followers

Visaya/Cebuano Expressions

Oi – you can use it as an expression,

when you heard something bad

news or you have suprised something...

or

use it an alternative name of a person,

when you didn't know them

(it is used for informal expression only).


Ay – you can use it when you refused some offer or

you are not satisfied what you received.


Ay tabang! - Oh help! / Ouch!


Oh fuck! - in the Philippines divided in many words but the

same meaning. Such as ;

Shit!

Ahak!

Atot!

Buang – Crazy


Bogo – dull


Tanga - stupid


Mosly pilipino people nationwide, used English expression,

something like.


yeah!


Wow!


Hey!

How to say MONTHS in visaya?

Saying a months in Visaya/Cebuano language.


Janunary – enero

February – pebriro

March – marso

April - abril

May – mayo

June – hunyo

July – hulyo

August – agusto

September – septembre

Octorber – octobre

November – nobembre

December - decembre



How to say Days of the Week in Visaya?

Sunday – dominggo

Monday – lunes

Tuesday – martes

Wendnesday -mirkules

Thursday – huebes

Friday – biernes

Saturday – sabado.


Parts of the Body


Hello !

: Hi !


How are you?

: Komusta ka?


I'm doing fine.

:Maayo ra.

How about you?

: Ikaw, komusta?


I'm doing great.

: Maayo ra pud.


Where are you going?

: Asa ka pa-ingon?


I'm going home. And you?

: Pa-ingon naku pa-uli sa balay. Ikaw?

I will go to the supermarket.

: Moadto ko sa merkado.


Nice meeting you here.

:Maayo kay nagka-abot ta diri.


Yeah. You're right. I'm in hurry. Let's meet again, soon.

: Mao gyud. Nagdali ko. Magkita lang ta sa sunod.



Yes of course! When?

: Oh syempre! Kanus-a?


This weekend, Saturday at 2 pm.

: Karong simanaha, sabado alas dos sa hapon.


Ok. See you soon on Saturday. Goodbye.

: Sigi. Kita ta karong sabado pohon. Sigi, ari naku..


Ok

: sigi

English - Visaya Vocubulary

Englisch Bisaya





Evening - Gabie

but - pero

pick up - kuha-on

depart - mogikan

farewell - Despideda

everybody - Tanang tawo

everything - Tanang butang

everyday life - Inadlaw'ng kinabuhi

an, a, on, by, to … - ( ni, ay, kang, si, kuan... )

denote - magpa-ila

begin - sugod

fear - hadlok

Anzug - Amerkana/ suit

Answer / response – Tubag / balus

also - pud/ sad

so - so

old – daan / (for human)tigulang

work - trabaho

Arm - bukton

Doctor - doktor

also - pud / sad

Stay - Puyo / pundo

excited - naghinam-hinam

Open - Abli / ukabi

tidy - nanglimpyo

honest - matinod-anon

write down - esulat

eye - Mata

spend - palit

go out - Gawas

furthermore – ug uban pa

exhibition - eksibisyon

choose - pili

car - sakyanan / kargahan

restroom - banyo

soon - pohon

belly - bil-bil

leg - bati-is

bite – paak

get - dawat / kuha

impressed - nakadayeg

keep - tagu-an

both – kamo tanan human / kana tanan things

patrol - Gasolina

deal - pustaanay

already - andam na 7 human

be in a job - nia sa trabaho

calm down – kalma lang

describe - ihulagway

special - espesyal

better - maayo

Best - kinamaayohan

visit - bisita

pray - ampo

bed - Cama

admire - ganahan

pay - bayad

relationship - relasyon

beer - Beer

one of bottle of beer - usa ka botelya nga beer

cheap - baratu

till -. hantud

please - palihog

blue - blue

pencil - lapis

blouse - blaws

sweet - dulse / kendi

angry - nasuko

need - kinahanglan

brave - isog

good – maayo

letter - sulat

bread - pan

brother - igsoon laki

book - Libro

Bus - bus

c

camping ground - Kampingnganan

charming - Gwapo

Computer - computer

d

lady - dalaga

thank you - Salamat

then - unya

that - kana

because of you - tungod nimo

that's why – mao na

this - kini

thing - butang

discussion - dikasyon

there - didto

can - lata

hug - halog

Duel - batikusan

stupid - stupid/ tanga / bogo

through – paagi / pinaagi

may – pwede / unta

e



really - tinood

jealous - nasuya

actually - kasagaran

hurry - pagdali

each other - kada usa



another - sunod

shop / go shopping – namalit / mamalit

ice – ice

fall asleep - nakatulog

parents - ginikanan

End - Katapusan

eventually – sa katapusa

Excuse me! - Palihog tabi!

Add – pun-an

cold - tugnaw

recognize - kaila

suffer - antos

remember - hinomdum/ hinomdumi

explain - pasabot

serious – seryoso / matinud -anon

first - una

tell - sulti

eat - kaon

something - sa usa ka butang

f



ticket - tiket

bike - bisiklita

drive - maniho

wrong - sayop

fantastic – dili katoohan

color - kolor

almost - hapit

window – bintana

ready, finished – humana / andam na

tight - hugot

movie - Salida

find - nangita

bottle - botelya

flight – paglupad sa eruplano

airport - Airport

Form - porma

photo - litratu

woman - babaye

free - libre

spare time – extrang oras

boyfriend – uyab nga lalaki

girlfriend – uyab nga babaye

friendly - mahigala-on

looking forward to – magpaabot sa

glad - nalipay

earlier - sayo-sayo

feel - natagam-taman

function - katungdanan

for - para

forever - hangtud sa kahangturan

football - soccer

football game – Football nga duwa

g

whole - tibo-ok

give - hatag

pray - nag-ampo

thought - huna-huna

memory - handomanan

feeling - gibati

go – lakaw / larga / largo

spiritual - spirituhanon

money - Kwarta

common – nagkahi-usa / kapariha

vegetables - utanon

comfortable - Hayahay

enjoy - nalingaw

exactly - insakto

approve - aprobahan

enough - insakto

like something – ganahan nga usa ka butang



little – gamay / dyutay

happen - nahitabu

history - estorya

yesterday - gahapon

Glass - baso / bildo

shortly – kadiyot / kadali

luck - swerte

happy - nalipay

grey - gre

big - daku

good / well - maayo

h

hair - buhok

neck - li-og

stop! - hunong!

Hello - hallo

mobile phone - cellphone

main station – Train stasyon

Hausaufgaben (die) | no

homework – trabaho pangbalay

holly - balaanon

heart - kasingkasing

today - karon

here - diri

clue - tima-ilhan

historic - makasaysayan

hope – paglaum, laum

hunger - gutom

hut - kalo

i

still - gihapon

inspire – makapukaw/ makadasig

anything – bisan unsa

j

yes - Oo

Jacket - Jacket

Year – Tuig

Every - kada

Somebody – kada usa

Now - karon

Young - batan-on

boy - laki

k

Cafee - kape

Chapter - Birsikulo

cash desk - kaha

buy - Palit

chewing gum – chewing gum

no – wala

know - kaila

cinema - Cine

Class - klasi

class room - klasihan

Little - gamay

Come – dali/ ari

Can - maka

Contact - kontak

Concert - konserto

Head - ulo

ill - masakiton

Crime story - Kriminal nga estorya

Cake - kek

culture programe – programa para sa kultura

resign - pahawa

damaged - naguba

short -mubo

Kiss - halok

l



smile - pahiyom

laugh - katawa

lamp - suga

country - nasud

long - taas

slowly - hinay

boring - laay

loud – kusog saba

life - kinabuhi

Resume – Bio-data

teacher (male) - maestro

teacher (female) - maestra

screen - skren

learn - tuon

read - basa

last – tapos / katapusan

love – gugma / gihigugma

better - maayo

favourite - paborito

song - kanta

lay (down) - higda

list – listahan / lista

people - katawhan

lie - limud

m

make – himo/ maghimo / gihimo

girl – bata na baye

meal – oras ting-kaon

sometimes – usahay / panalagsa/ panagsa

Man - ulitaw

Mark - marka

more – labaw pa / uban pa

mean - pasabot

mostly - kasagaran

Amount - kantidad



Mercedes Benz – marka sa Auto gikan sa Germany

suspicious – dili kasaligan / daotan

lunch - pani-udto

like - ganahan

moment – sa pagkakaron

tomorrow - ugma

tired - kapoy / gikapoy

mouth - baba

must - kinahanglan

mother - inahan

n

after – human / inig-human / pagka-human

message - sulat

news - balita

Name - ngalan

Namensschild – ngalan tima-ilhan

of course – Oh sigi

next – sa sunod

beside – tapad/ tupad

take - dawat

no – ayaw / dili

nice – nindot / bootan (person)

nervous - nerbyos

new - bag-o

curious -nahibulong/ nahibung

nothing – wala / wala'y hinungdan

never – wala bisan ka usa

again – usob / us-ba

not yet – wala pa

usually - kasagaran

only – ra

o

although – bisan pa

or – or basin

often – usahay / halus perme

without - wala

public transport – sakyanan pam-publiko

uncle – tiyo / uyo-an

victim - victima

folder - folder

p

Pack - putos

fit - sumar

Person - tawo

duty - duty

Pizza - pizza

plan - plano

positive - positibo

great! - maayo!

Professor - professor

check - rekisa

r

rush - nagdali

right – to-o / sakto

presentation - presentasyon

rule -bala-on

umbrella - payong

into – para/ para ana / para ani / para nila / para natu

run – dalagan / dagan

rescue – luwas / naluwas / giluwas

correct - insakto

Rockmusic – Rock nga kanta

Roman - Roman

novel - nobel

call - tawag

s

say – ingon / ingna

chess - tses

pity - looy

send - padala

sleep – tulog / natulog

bad – da-otan/ walay ayo

worse – pinkakuyaw/ pinakada-otan

finally – sa katapusan

key - yawi

melt – nalinis / nalanay

pain – sakit / nasakitan / gipasakitan

fast – lagsik / pagdali

chocolate - tsukolet

write – agi sinulatan / sulati / sulata / sulat

weak – hinay / hinayon

black – itom / lagum / itomon

sister – igsoon nga babaye

swimming pool – lugar salumanan

swim – salum

soul - kalag

see – kita / nakita

very - pinaka

bless – panalangin / gipanalanginan

soap opera - salida

since then – sukad kani-adto

strange/ stranger – ilad / mangingilad

sit down – lingkud sa ubos / lingkud

sure - sigurado

immediately – karon dayon

son – anak nga lalaki

such – sama sa / sama ana / sama ani

should - dapat

worry – nabalaka / kabalaka

late – ulahi na / na-ulahi

later – unya na / taod-taod

play – duwa / magduwa

town - lungsod

city - syudad

strong - kusgan



power socket - saksakanan

stand – tindog / pagtindog / patindoga / nagtindog / magtindog

star - bito-on

pen - ballpen

calm - kalma

silent - hilom

silence – hilomon / kahiloman

beach - bay-bayon

strict – estrikto / estrikta / estriktohon/estriktahon

piece – tagsa-tagsa

student - estudyante

chair – lingkoranan / bangko

t

day - adlaw

daily - kada-adlaw/adlaw-adlaw

patrol station – Gasolinahan/ patubilan

cup - tasa

telephone number – numero sa telepono

topic - hisgutanan

deep - lawom

table - lamisa

take part - bahin-bahin

expensive – mahal / dili makaya ang bayranan

wear – iso-ot / isul-ob

carry – karga / alsa

train- anad-anad

training - bansay-bansay

train (trans) – tren ( sakyanan pasahiro-an )

sad – gu-ol / nagu-ol / magul-anon

sadness – mga kagul-anan

dream - damgo

meet – magkita / kita

separable – pwede bulagon/ bulag-bulagon

drink - inom

bye – ari naku / adto naku / adto nami



capable – maayohon / angayan

busy – ukopado/ ukopada / daghang gibuhat

door – pultahan / agi-anan

u

Subway – kalsada nag-agi ilawon sa yuta

over - ibabaw

overall – ibabaw sa tanan

everywhere – bisan asa

translator – usbanan para sa nagkada-iyang sinultihan

survive – naluwas/ naka-antigo

by the way – lain pa'y ato

to - ni

and - ug

messy – hugawan / tapulan

talk – tabi / tabi-an / pagkig-tabi

teach – patudlo / nagtudlo

lesson –gitukib / tukib

inseparable – dili mabulag

holiday – bakasyaon - holiday

v

Vase - vase

father - amahan

maybe – basin siguro

forget – kalimut / kalimte / nalimtan

sell – baligya / namaligya / magbaligya / e-baligya

leave – biya/ biya-an / gibiya-an/ mobiya/ ni-biya

fall in love - nahigugma

miss – mingaw / gimingaw

presume - tagna-tagna

make a journey - maghimu ug bag-ong byahi

crazy – bo-ang / ingki / latagaw / mini / amaw

understand – kasabot / nakasabot / nasabtan

hide – tago/ tinago-an

try – sulay/gisulayan

trial - pagsulay



full - puno

from - gikan

of - sa

before – sauna / kani-adto

suggest – hatag ug ideya

carefully – hinay-hinay/ pagbantay/ pag-amping

imagine – imahin / imahinasyon

introduce - pa-ila

w

car - sakyanan

true - tino-od

wall – bong-bong

wait – hulat

water - tubig

way – agi-anan, karsada

away – layo/ palayo

hurt - nasakitan

little – dyutay/ jutay/ gamay

if - kong

because -tungod kay

wine - bino

cry – hilak/ gahilak/ naghilak

white - puti

far – layo

how - pila

welcome – maayong pag-abot / MABUHAY

tiny – perting gamaya

really - tinood

know - nahibaw-an

funny - kataw-anan

week - simana

weekend – katapusan sa simana

live – puyo/ pinuy-anan

want - gusto



word – litra



x

y

z

count – ihap/ ihapa/ nag-ihap

tooth - ngipon

line - linya

time - oras

newspaper - newspaper

tear - luha

things - gamit

room - kwarto

back - balik

call back – balik tawag

together - magka-uban

to – ni

too – pud/ sad / daghan

prepare (a meal) – pag-andam sa pagka-on

at first – una sa tanan / pinaka-una

future – kaugma-on

close – sirado/ sirad-e

too much – sobra ra


By Dessa blog 2011. Watermark theme. Theme images by 5ugarless. Powered by Blogger.